• narzędzie do tworzenia, tłumaczenie na duński, skabelsesværktøj

Narzędzia do tworzenia oprogramowania komputerowego, wszystkie do wyszukiwania, gromadzenia, odzyskiwania i przedstawiania danych, mediów, komunikatów i dokumentów firmowych Udviklingsværktøj til computersoftware, alle til søgning, indsamling, hentning og rapportering af virksomhedsdata, medier, kommunikation og dokumenter

tmClass

Podpozycja ta obejmuje także narzędzia do tworzenia gwintów bez usuwania materiału. Underpositionen omfatter også gevindskæringsværktøj, der ikke fjerner det løsskårne materiale.

EurLex-2

Projektowanie oprogramowania i narzędzi do tworzenia oprogramowania do prezentacji, wymiany oraz interaktywnego operowania danymi i procesami Design af software og værktøjer til skabelse af software til gengivelse, udveksling og interaktiv håndtering af data og processer

tmClass

Oprogramowanie i narzędzia do tworzenia oprogramowania do prezentacji, wymiany oraz interaktywnego operowania danymi i procesami Software og værktøjer til skabelse af software til gengivelse, udveksling og interaktiv håndtering af data og processer

tmClass

Narzędzia do tworzenia i modelowania kompetencji i ocena kompetencji badanych osób Værktøjer til oprettelse og modellering af kompetencereferencer og til evaluering af disse referencers kompetencer

tmClass

Zachęca się państwa członkowskie do wykorzystania w tych procedurach narzędzia do tworzenia profilu umiejętności obywateli państw trzecich. Medlemsstaterne opfordres til at anvende EU's redskab for tredjelandsstatsborgeres færdighedsprofiler i forbindelse med sådanne procedurer.

EuroParl2021

Oprogramowanie komputerowe, mianowicie komputerowe oprogramowanie sieciowe, narzędzia do tworzenia oprogramowania Computersoftware, nemlig software til computernetværk, redskaber til udvikling af software

tmClass

Podpozycja ta obejmuje także narzędzia do tworzenia gwintów bez usuwania materiału. Underpositionen omfatter ligeledes gevindskæringsværktøj, der ikke fjerner det løsskårne materiale.

Eurlex2019

Usługi komputerowe, mianowicie oferowanie narzędzi do tworzenia stron internetowych Computervirksomhed, nemlig udbydelse af værktøjer til oprettelse af websteder

tmClass

Usługi oprogramowania jako usługi (SAAS) obejmujące narzędzia do tworzenia oprogramowania Software som en tjeneste (SaaS) med softwareudviklingsværktøjer

tmClass

Narzędzia do tworzenia, zarządzanie, administrowanie i rozpowszechnianie treści e-learning kompatybilnych z obowiązującymi normami Værktøjer til oprettelse, styring, administration og udsendelse af indhold til e-learning, som er kompatible med gældende standarder

tmClass

Usługi komputerowe i ekspertyzy metodologiczne związane z narzędziami do tworzenia i modelowania kompetencji i oceny kompetencji badanych osób Computerydelser og eksperise vedrørende værktøjer til oprettelse og modellering af kompetencereferencer og evaluering af disse referencers kompetencer

tmClass

Narzędzia do tworzenia oprogramowania komputerowego, umożliwiające wyszukiwanie, wysyłanie, uzyskiwanie dostępu i zarządzanie danymi Værktøj til udvikling af computersoftware med funktionalitet til hentning, upload, adgangsfunktioner og funktioner til administration

tmClass

Narzędzia do tworzenia sieci społecznościowych i społecznych do portali mobilnych i kolektorów, aplikacje telefonów komórkowych Værktøjer til etablering af fællesskaber og sociale netværk til mobile portaler og samlere, mobiltelefonapplikationer

tmClass

Szkolenia praktyczne w zakresie narzędzi do tworzenia i modelowania kompetencji i ocena kompetencji badanych osób Praktisk uddannelse i brugen af værktøjer til oprettelse og modellering af kompetencereferencer og evaluering af disse referencers kompetencer

tmClass

Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania nie do pobrania online oraz narzędzi do tworzenia oprogramowania Udbydelse af tidsbegrænset brug af onlinesoftware, der ikke kan downloades, samt værktøjer til softwareudvikling

tmClass

Narzędzia do tworzenia oprogramowania komputerowego, do pobrania Udviklingsværktøjer til computersoftware, der kan downloades

tmClass

opracowanie i identyfikację danych i wskaźników statystycznych jako podstawowych narzędzi do tworzenia polityki i jej wdrażania; oraz udarbejdelse og udvælgelse af statistiske oplysninger og indikatorer, som er vigtige redskaber i udformningen og gennemførelsen af politikker og

EurLex-2

Rozwijanie metod i narzędzi do tworzenia oprogramowania Udvikling af metoder og værktøj til fremstilling af software

tmClass

Narzędzia do tworzenia oprogramowania komputerowego z kodem publicznym, do pobrania, służące do tworzenia użytkowego oprogramowania komputerowego Udviklingsværktøj til open source-computersoftware (som kan downloades) til udvikling af computersoftwareapplikationer